groupe de l’information中文什么意思

• 特派团信息股
  新闻股

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• de:    音标：[d] prép.
• groupe consultatif de l’information:    新闻事务协商小组
• groupe de l’analyse de l’information:    情报分析股
• groupe de diffusion de l’information:    信息散发股

例句与用法

1. Chef du Groupe de l’information et de la recherche
   情报中心 信息和研究股股长
2. Compte tenu du développement des activités du Groupe de l’information, le Chef ne pourra plus exercer à plein temps les fonctions de porte-parole du Tribunal et d’administrateur du Groupe.
   随着新闻股内活动的扩大,股长不再可能同时担任法庭发言人和全时管理新闻股。
3. Le Comité consultatif a été informé que le Secrétariat fera appel aux États Membres pour se procurer certains des renseignements qui étaient précédemment fournis par le Groupe de l’information et de la recherche.
   委员会获悉,秘书处将依赖各会员国提供信息和研究股以前提供的一些资料。
4. Il est également proposé de reclasser à P-5 le poste P-4 de Chef du Groupe de l’information afin de tenir compte de l’accroissement de ses responsabilités résultant de l’expansion des activités du Groupe.
   并且提议将新闻股股长的员额从P-4改叙为P-5,以反映由于新闻股活动的扩大所增加的责任。
5. Le Comité consultatif est d’avis qu’il faudrait rationaliser les fonctions actuellement assignées au Groupe de l’information et de la recherche et définir plus clairement les attributions de son personnel.
   咨询委员会认为目前指派给信息和研究股的职务应当精简，而对其工作人员的责任也应当有更明确的规定。